译文
有谁会可怜我长途飞行的艰(jian)难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花(hua)中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能(neng)与旧时的美人一同游览。想问什么时候才(cai)(cai)能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
大(da)赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
回到家进门惆怅悲愁。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完(wan)。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
4、 辟:通“避”,躲避。
尚:更。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
7.壑:山谷。“分野中峰变,阴晴众壑殊”这两句诗是说《终南山》王维 古诗连绵延伸,占地极广,中峰两侧的分野都变了,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”